lunedì 12 dicembre 2011

Haiku di Matsuo Bashō. LA PAROLA IMMAGINATA.4 haiku di Matsuo Bashō , il più famoso maestro giapponese di questo genere di poesia, accompagnati dall'animazione di alcuni schizzi fatti durante un viaggio in Giappone. Appunti di viaggio e suggestioni per rievocare con pochi segni il vuoto suggestivo che l'haiku provoca, grazie alla sua estrema brevità. sintetizzando pensiero e immagine.

"La campana del tempio tace,
ma il suono continua
ad uscire dai fiori.”
Bashō Matsuo


4 haiku di Matsuo Bashō , il più famoso maestro giapponese di questo genere di poesia, accompagnati dall'animazione di alcuni schizzi fatti durante un viaggio in Giappone. Appunti di viaggio e suggestioni per rievocare con pochi segni il vuoto suggestivo che l'haiku provoca, grazie alla sua estrema brevità. sintetizzando pensiero e immagine.
Selezionato Per il premio LA PAROLA IMMAGINATA - Treviglio Poesia 2010



Che cos'è esattamente un haiku?
Prima di vederne caratteristiche e storia, ascoltiamone direttamente alcuni:

furuike ya kawazu tobikomu mizu no oto
il vecchio stagno -
la rana salta
tonfo nell'acqua

fuyugare ya yo wa hito-iro ni kaze no oto
il mare si oscura
il grido delle oche selvatiche
qualcosa di bianco

umi kurete kamo no koe honoka ni shiroshi
inverno desolato -
nel mondo dì un solo colore
il suono del vento
Matsuo Bashō 1 (1644-1694)


Il sole vive
dietro l'incosciente pioggia
raggi chiusi nel buio





Riflessi d'acqua



 

Nessun commento:

Posta un commento

Elenco blog personale