Comizio deriva dal latino comitium, da còmeo = vado con, proprio come còito che viene da còitus, da còeo; tutti e due vengono da cum + ire = andare insieme, nel secondo caso è caduta la m. Forse Pasolini ha pensato a questa parentela fra le parole quando ne '64 ha intitolato un suo documentario Comizi d'amore.

Comizio deriva dal latino comitium, da còmeo = vado con, proprio come còito che viene da còitus, da còeo; tutti e due vengono da cum + ire = andare insieme, nel secondo caso è caduta la m.

Forse Pasolini ha pensato a questa parentela fra le parole quando ne '64 ha 

intitolato un suo documentario Comizi d'amore. 

L'ho sentito oggi a La lingua batte, trasmissione del sabato verso le quattordici su Radio Tre.

Donatella Donati

Donatella Donati